Merge pull request #9764 from Pokechu22/amd-opengl-bbox-fix VideoCommon: Fix bounding box on AMD/OpenGL/Windows