Merge pull request #9765 from Techjar/bbox-pixel-quads-2-electric-boogaloo VideoCommon: Move bounding box pixel quads rounding to shader